Tự hào đúng chỗ

Mỗi lần đội tuyển bóng đá Việt Nam giành thắng lợi trước Thái Lan hoặc Trung Quốc, hàng chục nghìn người lại tràn ra đường diễu hành với niềm tự hào dân tộc ngút trời. Thế nhưng, nếu bình tâm lại và thử nghĩ sâu hơn, ta sẽ thấy đây là 1 cảm xúc thật… Đọc Tiếp

Sướng và Xướng

Tiếng Việt của chúng ta phong phú là thế, nhưng không có từ nào sát nghĩa với “enjoyment” trong tiếng Anh. Ta thường chỉ dịch chung chung là sự hài lòng, sung sướng, vui thích, y hệt như từ “pleasure“, tưởng chừng như chúng là từ đồng nghĩa. Thế nhưng, 2 từ này lại rất… Đọc Tiếp

0% và 1%

Lần đầu mình tiếp cận các gói bảo hiểm là hồi ở bên Pháp. Sau khi mua cái iPhone, người bán giới thiệu với mình về bảo hiểm chống trộm: nếu mình trả 10€ mỗi tháng tiền bảo hiểm, trong trường hợp mình bị trộm, người ta sẽ đền cho mình 1 chiếc iPhone mới…. Đọc Tiếp